El 18 d’agost: entre l’alba i la ferida — Polanski & Lorca

El 18 d’agost: entre l’alba i la ferida

Roman Polanski i Federico García Lorca, dues efemèrides que dialoguen entre la llum de la creació i l’ombra de la barbàrie.

18 d’agost Cinema Poesia Memòria

Poema inicial — “18 d’agost”

Entre llum i ombra neix un cineasta, porta a la pell la ferida d’Europa, i amb la càmera dibuixa el silenci trencat del segle. Entre pólvora i odi cau un poeta, porta a la veu el cant dels pobles, i amb la mort al camí sembra versos que mai no callen. El mateix dia els acull, un de vida, l’altre de sang, i nosaltres, que els recordem, fem de la memòria un pont: perquè l’art resisteixi quan el món s’enfonsa.

Context — El 18 d’agost neix Roman Polanski (1933) i és assassinat Federico García Lorca (1936). Dues biografies que il·luminen la relació entre art i violència al segle XX.

Retrat de Roman Polanski a Cannes — Roman Polanski a Cannes (2013). Foto: Georges Biard / CC BY-SA 3.0.

Retrat de joventut de Federico García Lorca (1914) — Federico García Lorca (1914). Domini públic.

Roman Polanski: el cinema com a teràpia del trauma

Fill de refugiats jueus polonesos, Polanski va viure de nen l’Holocaust i l’exili. Aquest passat travessa el seu llenguatge cinematogràfic amb motius d’aïllament, amenaça i fractura psicològica. De Repulsion (1965) i Rosemary’s Baby (1968) a The Pianist (2002), el director transforma la memòria del segle en narratives d’alta tensió moral i estètica.

Roman Polanski el 2011 (Georges Biard) — Polanski (2011). Foto: Georges Biard / CC BY-SA 3.0.

Sharon Tate i Roman Polanski al film 'The Fearless Vampire Killers' (1967) — Amb Sharon Tate a *The Fearless Vampire Killers* (1967). Domini públic (EUA).

Federico García Lorca: la veu silenciada del 36

Poeta i dramaturg de projecció universal, Lorca va unir tradició popular i avantguarda en llibres com Romancero gitano, Poeta en Nueva York o La casa de Bernarda Alba. El seu assassinat a la Granada del 1936 el convertí en símbol de la cultura reprimida i de les llibertats segrestades per la guerra i la dictadura.